Faire du vélo à Lyon

FRENCH (english below)

Tu arrives à Lyon et tu cherches un vélo ?

Bon… tu repars dans 6 mois ou 1 an donc pas la peine d’acheter un vélo neuf. Comment faire ?

Tu peux surveiller du côté des associations de cyclistes comme Pignon sur Rue qui organisent des bourses aux vélos. Les magasins Décathlon organisent également des Trocathlons où tu peux faire de bonnes affaires. Enfin il te reste la solution Le Bon Coin : c’est un site d’annonces entre particulier où tu pourras trouver des offres de vélo d’occasion.

Tu peux aussi demander conseil aux associations de réparation de vélo. Renseignes-toi auprès de la Clavette, le cyclub ou le Recycleur qui pourront t’aider à trouver ton vélo mais aussi à apprendre à le réparer si tu as un souci dans l’année.

A savoir quand on a un vélo à Lyon

Premièrement la sécurité ! Commence par vérifier les différences entre le code de la route de ton pays et le code de la route Français (déjà, on roule à droite). Pour rouler en toute sécurité on te conseille un gilet fluo et/ou des bandes velcro réflechissantes que tu pourras trouver dans n’importe quel magasin de sport. Le casque n’est pas obligatoire en France mais indispensable à Lyon.

Attention à ton vélo, on te conseille d’acheter un gros cadenas et éventuellement des boulons antivol pour ta selle et tes roues si tu veux être tranquille. Les associations citées plus haut peuvent te marquer ton vélo, comme ça il sera plus facile à retrouver en cas de vol. Tu peux trouver plus d’informations ici.

Pourquoi faire du vélo à Lyon ?

Parce qu’il y a plus de 600 kilomètres de pistes cyclables à Lyon (1000 prévus en 2020) et qu’il est tellement agréable de rouler le long des quais quand il fait beau que ce serait dommage de ne pas en profiter.

Merci à Pignon sur Rue et Anne, Maïté et Max de Générations Cobayes pour leurs conseils

ENGLISH

You just arrived in Lyon and you’re looking for a bike?

Well… You’ll leave in 6 months or 1 year so you will not necessarily need to buy a brand new bike. But how can you do then?

You can ask Cyclists Associations like Pignon sur Rue, which organise trading events. The shops Decathlon also organise other events called “Trocathlon” where you can find second hand bikes. You can also visit the website Le Bon Coin, which is a site where people can sell their bikes.
You can also ask for advices to association of bikes repairers, for example La Clavette, le cyclub or le Recycleur who can help you find your bike but also repair it if you have any problem with it during the year.

What do you need to know if you have a bike in Lyon

First of all : safety. Start to check the differences between the reglementation of your country of origin and the french reglementation (in France, we drive on the right side of the road). For more security we suggest you to wear a nightlife reflective jacket and/or reflective velcro tape that you will find in any sport shops. The helmet is not obligatory but highly recommended in Lyon.
We also recommend you to buy a big locker and eventually safety bolt for your bike seat. The associations mentioned above can mark your bike, in that case it will be easier to find it in case of robbery. You can find more informations here.

Why biking in Lyon?

Because there is more than 600 kilometers of bicycle path (there will be 1000 in 2020) and it is so enjoyable to ride along the river bank with a nice weather, it will be sad not to enjoy that right? 

Thanks to Pignon sur Rue and Anne, Maïté and Max from Générations Cobayes for these pieces of advice

 

+ de #CosmoBonsPlans

Faire du vélo à Lyon