FRENCH (english below)

L’ESNcard, c’est quoi?

C’est une carte délivrée par les associations du réseau ESN quand tu adhères à l’association. Cette carte te permet ensuite d’avoir accès à de nombreuses réductions dans ta ville d’accueil et partout en Europe.

Quel type de réduction?

Tu aimes voyager ? Alors tu peux bénéficier de réductions sur ton trajet avec OuiBus ou RyanAir.

Tu pourras aussi bénéficier de réductions sur ton logement avec HomeStay ou Hostelling International.

Tu pourras aussi bénéficier des partenariats locaux dans les villes que tu visites : si tu visites Siena (Italie), profites de réductions dans différents restaurants et bar, utilise ta carte ESNcard en Allemagne pour te loger moins cher ou encore en Croatie pour 150 minutes gratuites de vélo.

Tous ces discounts sont à découvrir sur ESNcard.org

Et à Lyon ?

A Lyon aussi tu peux utiliser ta carte ESNcard, par exemple avec un tarif réduit au Café Sévilla ou aux Vieux Garçons. Tu viens visiter Lyon ? Profites de 10 € de réduction chez Alter’Hostel !

L’équipe de ESN CosmoLyon est toujours à la recherche de nouveaux partenariats, n’hésites pas à en parler aux commerces, restaurants et bar que tu aimes bien.

ENGLISH

What’s the ESNcard ?

This is a card delivered by every section of the ESN network when you join the association. With only one card you will have access to many discounts in your host town but also in many other cities over Europe.

What kind of discounts?

You like traveling? With the ESNcard you can enjoy discounts on your trips with OuiBus or RyanAir, but also on your accommodations with HomeStay or Hostelling International.

You can also benefit from the local partnerships in the cities that you’ll visit : if you go to Siena (Italy), enjoy the discounts in many restaurants and bars, use the ESNcard in Germany for cheaper accommodation or in Croatia for a 150 minutes free biking tour !

You can find all these discounts on ESNcard.org

What about Lyon?

Your ESNCard can also be used in Lyon of course! Enjoy for example a discount at Café Sevilla, or at the bar-restaurant Vieux Garçons.  You or your friends are coming to Lyon for a visit ?  There is a 10 euros voucher for you at the Alter’Hostel.

The team of ESN CosmoLyon is always looking for new partnerships, don’t hesitate to talk about us to the shops, the restaurants and bars that you like !



 

+ de #CosmoBonsPlans

Faire du vélo à Lyon